翻譯和轉錄以增強視頻營銷績效
在確定增強影片行銷活動的最佳途徑時,尋找高品質的翻譯公司可能不是您首先考慮的事情,但它應該是。 影片轉錄服務可以幫助您增加影片的觀看次數和觀眾互動。 重要的是要記住,您需要準確的翻譯並檢查所有工作以確保翻譯品質。
高品質的影片翻譯可以幫助您在搜尋引擎結果頁面(不僅在 Google 上,甚至在內部 YouTube 搜尋上)對翻譯後的影片進行排名,從而幫助您提高影片行銷活動的曝光度。 優質翻譯服務可以幫助您提高影片行銷活動以及網路行銷各個方面的國際影響力。
YouTube 是網路上第二受歡迎的網站,僅略落後於Google。 由於 Covid-19 大流行,YouTube 的受歡迎程度和使用量顯著增加。 根據 想想谷歌,越來越多的人轉向 YouTube 獲取許多人以前從未考慮過的資訊。 目前收視率不斷上升的最受歡迎影片包括食譜、DIY(或自己動手)影片、如何減輕壓力、線上學習和家庭健身影片。
這些影片行銷概念對於影片影響者市場非常有用。 儘管如此,當與其他資訊以及成功的 YouTube 影片行銷活動的力量和有效性相結合時,這些也可以幫助改善您的影片行銷活動的結果。
YouTube 影片行銷活動長期以來一直是人們在線上搜尋決定是否會在線上購買商品的驅動因素之一。 網站上提供了完整的影片行銷統計數據列表 HubSpot博客 揭示視頻營銷的廣泛且有利可圖的趨勢,包括:
80%的營銷人員在其社交媒體營銷中使用視覺資產。 視頻(63%)作為社交媒體營銷資產的使用量也超過博客(60%)。
HubSpot的
為什麼視頻翻譯和轉錄有效
考慮到許多現代影片編輯工具和程式的性質,將字幕編碼到影片中然後忘記它是很誘人的。 雖然這是一個簡單的影片編輯解決方案,但它並不是影片行銷活動的最佳解決方案之一。 為什麼?
在線活動的三分之一用於觀看視頻,而85%的Facebook視頻則無聲觀看,儘管移動設備上的人們通常觀看更多無聲視頻。
字流
同時有字幕和隱藏式字幕的檔案獲得的觀看次數和互動次數較少。 帶有隱藏式字幕轉錄的影片或 SRT 文件的查看次數、分享次數、按讚次數和評論次數均有所增加。
這些 SRT 視頻轉錄中的文件由搜索引擎編制索引。 這會增加您的視頻排名良好的關鍵字數量,尤其是當您的視頻營銷活動中有大量視頻時。 這也增加了您的視頻出現在搜索引擎結果頁首頁和 YouTube 推薦視頻中的可能性。
視訊翻譯服務,例如 啟 可以幫助您提高影片在您喜歡使用的多種語言中的關鍵字排名。 現在,更多的觀眾不僅可以用您的母語欣賞視頻,同時再次增加視頻排名的關鍵字數量,進一步提高視頻營銷活動的可見性和互動性。